Even the immortal Martin Scorsese contemplates death. But the legendary filmmaker’s advanced years haven’t softened his passion.